trompet.nl > forum > Toon onderwerp - Werkstuk voor D-examen
trompet.nl - dé toonaangevende trompet site van nederland
  > home > forum - u bent nu hier  
   > het trompet.nl forum

Het is nu 29 maart 2024 06:52

Alle tijden zijn GMT + 1 uur




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 24 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3  Volgende
Auteur Bericht
 Berichttitel: Re: Werkstuk voor D-examen
BerichtGeplaatst: 30 okt 2012 12:28 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 16 nov 2007 12:36
Berichten: 423
Woonplaats: Leunen
Ik heb inmiddels ook een kennis bereid gevonden om mij hierbij te helpen die op dit moment compositie studeert. Echter tips zijn natuurlijk nog steeds van harte welkom! :-)

_________________
http://sandraleurs.blogspot.com/


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel: Re: Werkstuk voor D-examen
BerichtGeplaatst: 31 okt 2012 14:01 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 02 apr 2002 20:54
Berichten: 1203
Woonplaats: Enschede
Begin eerst maar eens met vorm (sonate, fuga, symfonie, dat soort dingen) en daarna aan de hand daarvan kun je een stapje vooruit doen :)

_________________
========> PLAY ANYWAY <========


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel: Re: Werkstuk voor D-examen
BerichtGeplaatst: 01 nov 2012 10:45 
Offline

Geregistreerd: 19 sep 2001 15:49
Berichten: 922
Woonplaats: vl.brabant - belgium
Hier is al heel wat basis info te vinden :

http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Arutiunian

http://en.wikipedia.org/wiki/Arutunian_Trumpet_Concerto
(zie hier ook references en links)

http://etd.lib.fsu.edu/theses/available ... eatise.pdf

Tracht ook dit boekje te lezen over hoe men achter het Ijzeren Gordijn muziek maakte :
http://abel.hive.no/trompet/dokshitser/book.html


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel: Re: Werkstuk voor D-examen
BerichtGeplaatst: 03 jan 2013 14:11 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 16 nov 2007 12:36
Berichten: 423
Woonplaats: Leunen
Gefixed! Dank voor alle input :-)

Voor de liefhebbers het resultaat:
https://www.dropbox.com/s/i0kg7wfcdv6k8 ... 0Leurs.pdf

Nu theorie stampen en het resultaat afwachten...

_________________
http://sandraleurs.blogspot.com/


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel: Re: Werkstuk voor D-examen
BerichtGeplaatst: 03 jan 2013 15:21 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 03 feb 2009 17:06
Berichten: 1167
Heb je het al ingeleverd? Zo niet, zou ik nog even wachten, er staan nogal wat slordigheidjes in qua stijl en taal, althans in de eerste paar bladzijdes, verder heb ik nog niet gelezen, met als voornaamste dat je de naam van de componist onjuist spelt: Arutiunian zou het kunnen zijn, al zijn er nog andere ook juiste opties. Arutuinian, en soms schrijf je zelfs Aratuinian zijn in ieder geval net correct.

Als je nog even tijd hebt kan ik er wel een paar dingetjes uithalen die niet helemaal kloppen.

_________________
http://www.blazerspartijen.nl
http://www.presidentsofantarctica.com
http://www.aachen-bigband.de
Adams A10 custom, A8 sterling & 4-valve flugel
Austin Custom Brass TA-lead*, Vincent Bach 8B, Yamaha 7B4, Bruno Tilz 4VZF/2


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel: Re: Werkstuk voor D-examen
BerichtGeplaatst: 04 jan 2013 11:37 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 16 nov 2007 12:36
Berichten: 423
Woonplaats: Leunen
Oei heb het inderdaad al wel opgestuurd. Al kreeg ik een mail terug dat de man in kwestie pas maandag weer aanwezig is. Zou het nog eens kunnen mailen voor die tijd? (Uiterlijk zondag)

Heb het door een vriendin laten doorlezen, die heeft er ook nog wel het één en ander uitgehaald, maar blijkbaar niet alles dan.

Wat heeft die man ook een beroerde naam zeg. Dacht dat ik consequent was geweest...

_________________
http://sandraleurs.blogspot.com/


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel: Re: Werkstuk voor D-examen
BerichtGeplaatst: 04 jan 2013 15:33 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 03 feb 2009 17:06
Berichten: 1167
Tja, ik kan in het kort wat dingetjes aanstippen.

In het algemeen:
Arutiunian schrijf je overal verkeerd, ook op verschillende manieren verkeerd, behalve in het stuk tekst over zijn naam op bladzijde 4.

Unie schrijf je meestal zonder e. De enige juiste spelling is unie

Verder zou ik eens kijken naar je gebruik van leestekens. Op pagina 3 vind ik al 2 plekken waar ik leestekens of andere leestekens gebruikt zou hebben, namelijk tussen 'stuk' en 'Timofei Dokschitzer' (ook deze naam spel je helaas niet consequent) een dubbele punt en -een regel lager- tussen 'de scriptie' en 'de analyse' een puntkomma. Ook het op pagina 4 voorkomende USSR radiokoor en -orkest is een plek waar je een leesteken, in dit geval het liggend streepje voor orkest, vergeet. Geen halszaak misschien, maar voor de taalgevoelige lezer wel een verbetering.

Ook op pagina 4 zou ik 'de' weglaten voor 'solowerken'. Je bedoelt hier solowerken in het algemeen, en niet eerdergenoemde solowerken. Het gebruik van het bepaald lidwoord impliceert terugverwijzing.

De lay-out van de twee lijstjes op pagina 5 is verschillend.
Op de laatste regel staat 'kort' in plaats van 'korte'.

Pagina 7: wereldoorlog is één woord.
5de alinea: 'allemaal verhuisdeN zij'

In de vertaling van het citaat van Dokschitzer op pagina 9 vertaal je 'when' met 'op het moment dat'. Waarom niet gewoon 'als', want dát bedoelt Dokschitzer hier. Verder een paar schokkende d/t-verwisselingen in de persoonsvormen 'gebeurt' en betekent'.
Een regel lager: 'hartoperatie' is één woord.

Begin hoofdstuk 4: 'het zesde grote werk dat Arutiunian schrijft' in plaats van 'wat', en wederom is 'wereldoorlog' één woord. Volgende alinea: 'concertwerk uiteindelijk uitvoert.' in plaats van 'uiteindelijke'.
Verderop: 'Dokschitzer, die het concert' in plaats van wie. Iets verder: 'opneemt, waardoor' in plaats van 'opneemt en waardoor'.
Philip Smith is met een h op 't eind, en de vertaling van gypsyish is zigeunerachtig.

Ziezo, we zijn op de helft. Als ik morgen nog even tijd heb spit ik de rest nog even door.
Ik moet je eerlijk zeggen dat ik het verhaal op zich leuk vind om te lezen, en het daarom des te jammer vind dat er zo veel taal- en stijlfouten in voorkomen. Wat ik hierboven aanstip is maar het topje van de ijsberg, ik heb alleen de dingen aangestipt die mij écht heel erg storen.

Nu weet ik zelf ook wel dat het moeilijk is een foutloos stuk te schrijven (in deze post van mij zal ook wel het nodige rammelen) maar daarom is een goede redacteur onontbeerlijk. Ik denk dan ook dat het verstandig is je volgende scriptie door een taalkundig iets meer onderlegd iemand te laten redigeren dan de vriendin die dat nu gedaan heeft.

Ik hoop morgen nog iets te kunnen posten hierover.

_________________
http://www.blazerspartijen.nl
http://www.presidentsofantarctica.com
http://www.aachen-bigband.de
Adams A10 custom, A8 sterling & 4-valve flugel
Austin Custom Brass TA-lead*, Vincent Bach 8B, Yamaha 7B4, Bruno Tilz 4VZF/2


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel: Re: Werkstuk voor D-examen
BerichtGeplaatst: 04 jan 2013 16:10 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 16 nov 2007 12:36
Berichten: 423
Woonplaats: Leunen
Woooooo bizar waar jezelf allemaal overheen leest! Blijkt maar weer dat ik een techneut ben en geen schrijver ;-)

Roel, dank voor je verbeteringen!!! Ik ga het morgen zeker nog even aanpassen en hoop nog een nieuw post terug te vinden hier. Dank!

Een volgende scriptie denk ik niet dat er nog komt, aangezien dit het laatste examen wordt op muziekgebied (en ik sinds een half jaar afgestuurd ben).

Die redacteur moet je dan inderdaad wel hebben. Was al lang blij dat ik iemand had gevonden die het wilde lezen. Maar nu jij dus ook :-) De scriptie is voor mij puur hobby gerelateerd, waardoor de noodzaak ook wel iets minder is natuurlijk. Al blijf ik dingen natuurlijk wel goed willen doen en ben ik dus heel blij met je post.

_________________
http://sandraleurs.blogspot.com/


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 24 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3  Volgende

Alle tijden zijn GMT + 1 uur


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 8 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  


MusicPrint.nl
Schagerl BeNeLux
MusicPrint.nl

Copyright © 2002-2011 Trompet.nl, Alle Rechten Voorbehouden.